Dia internacional del llibre infantil

El dia 2 d’abril és el Dia internacional del llibre infantil, que es commemora coincidint amb la data de naixement d’Hans Christian Andersen. Cada any l’Ibby (International Board on books for young people) encarrega a una de les seves delegacions mundials un cartell fet per un il·lustrador reconegut i un text escrit per un autor de renom del país seleccionat. Enguany el país seleccionat ha estat Rússia.

dili_catFem-nos grans amb els llibres!

En la més tendra infància m’agradava construir casetes amb blocs i tot tipus de joguines. Sovint feia servir de teulada un llibre infantil il·lustrat. En somnis, entrava a la casa, m’estirava al llit fet amb capses de mistos o contemplava els núvols o el cel estrellat, tot depenia de la imatge que m’agradés més.
Instintivament, vaig seguir la llei de vida de tot infant, que busca inventar-se un ambient còmode i segur. I un llibre infantil va ser fonamental per aconseguir-ho.
Després em vaig fer gran i vaig aprendre a llegir, i en la meva imaginació el llibre va començar a assemblar-se més a una papallona, o fins i tot a un ocell, que a una teulada. Les pàgines del llibre semblaven ales, i feien una mena de xiuxiueig. Era com si el llibre, situat a l’ampit de la finestra, volgués sortir volant inesperadament cap a espais desconeguts. El vaig agafar, me’l vaig començar a llegir i el llibre es va tranquil·litzar. Després el vaig seguir a través d’altres mons i paratges, mentre el meu univers imaginari s’anava estenent.
Quina alegria, tenir un llibre nou a les mans! Al principi no saps de què tracta, et resisteixes a la temptació d’obrir-lo per l’última pàgina, i quina bona olor que fa! La seva olor no es pot descompondre: tinta, pega… no, no es pot! Té una aroma especial de llibre, excitant i única. Les puntes d’algunes pàgines s’enganxen com si el llibre encara no s’hagués despertat; es desperta quan comences a llegir-lo.
A mesura que vas creixent el món que t’envolta es va complicant. T’enfrontes a qüestions que fins i tot un adult és incapaç de resoldre. Així i tot, és convenient poder compartir els dubtes i els secrets amb algú. I aquí és quan el llibre torna per ajudar-te. Probablement molts de nosaltres ens hem trobat pensant: aquest llibre parla de mi! I de sobte sembla que el teu personatge preferit sigui com tu. Viu els mateixos problemes i s’hi enfronta amb dignitat. I un altre personatge no se t’assembla en res, però vols que sigui el teu model, t’agradaria ser tan valent i enginyós com ell.
Em fa riure quan un noi o una noia diu: «No m’agrada llegir!» No me’ls crec. Segur que mengen gelats, juguen i miren pel·lícules molt interessants. En altres paraules, els agrada divertir-se. I llegir no és tan esgotador com desenvolupar els sentiments i la personalitat, sinó que en primer lloc és un gran plaer.
I és amb aquesta intenció que els escriptors escriuen els seus llibres per a infants!

Escrit per Sergei Makhotin

Traduït per Jordi Ferré i Ybarz

Il·lustrat per Mikhaïl Fedorov

A més a més, per celebrar el Dia internacional del llibre infantil s’han organitzat un munt d’activitats per promocionar la lectura entre els infants i els llibres infantils a nivell mundial. Enguany la delegació a l’Estat Espanyol i les seves seccions regionals han organitzat el concurs Andersen avui.

Anuncis

Concurs Andersen avui

amdersem-avuiAmb motiu del pròxim Dia internacional del llibre infantil, que se celebra cada any el dia 2 d’abril i que promou l’IBBY (International Board on Books for Young People) a nivell internacional,  l’Organización Espanyola para el libro infantil y juvenil (OEPLI), i les seves seccions regionals a l’Estat Espanyol (ClijCat, Consejo General del Libro, Gálix i Galtzagorri elkartea) organitzen el concurs Andersen avui. Com que aquesta efemèride coincideix amb la data de naixement de Hans Christian Andersen, el concurs proposa als participants, alumnes de primària i del primer cicle de secundària, que triïn algun dels personatges dels contes d’Andersen, pensin com se’ls hauria imaginat avui en dia i en facin un dibuix.

andersen-collageHi ha tres categories:

  • Primers lectors (1r, 2n i 3r de Primària)
  • Lectors avançats (4t, 5è i 6è de Primària)
  • Superlectors (1r i 2n de Secundària)

Cada dibuix ha d’anar acompanyat d’una petita explicació, de com a molt 140 caràcters.

Cada centre participant (escoles, biblioteques, llibreries…) presentarà un màxim de 3 dibuixos per categoria i, entre aquests, en sortirà el guanyador, que obtindrà un diploma i un lot de llibres com a premi, així com un lot de llibres pel centre que l’ha presentat. El centre participant haurà de fer arribar els dibuixos escollits abans del dia 2 d’abril de 2017 i es dibuix premiat es donarà a conèixer durant el mes de maig.

Podeu consultar les bases a: Bases Concurs Andersen avui

Per més informació: ClijCAT

Si us interessa participar podeu passar a recollir el full de participació a la Sala infantil de la Biblioteca Joan Triadú o descarregar-lo a Andersen avui

 

Dia internacional del llibre infantil 2016

El dia 2 d’abril és el Dia internacional del llibre infantil. Aquesta efemèride es va triar coincidint amb la data de naixement de Hans Christian Andersen, l’autor clàssic pioner en la literatura infantil.

Cada any, l‘IBBY (International Board on Books for Young people) que és una entitat sense afany de lucre que es dedica a promocionar la lectura entre els infants i que té seccions locals a més de seixanta països, selecciona una de les seves filials per a fer la promoció d’aquest dia.

Enguany s’ha seleccionat el Brasil com a país promotor del Dia internacional del llibre infantil 2016 i, per tant, el cartell que s’utilitza arreu del món i el text que acompanya cada any aquesta celebració és d’un il·lustrador i d’una autora brasilenys.

dili20161

dilitext

Per més informació podeu consultar la pàgina de Clijcat, la secció catalana de l’IBBY.

El concurs Convida a Andersen ja té guanyadors!

S’han donat a conèixer els guanyadors del concurs Convida a Andersen, que amb motiu del Dia internacional del llibre infantil i juvenil i, com que a més a més coincideix amb l’efemèride del naixement de Hans Christian Andersen, es va convocar des de l’OEPLI a nivell de l’Estat Espanyol i a Catalunya, a través del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil (http://www.clijcat.cat). El concurs consistia en crear una postal amb un dibuix d’una ciutat i un text convidant a Hans Christian Andersen i explicant perquè hauria d’anar en aquell lloc. Els guanyadors del concurs Convida a Andersen a Catalunya han estat:

Jompolo Keita del CEIP Germanes Bertomeu de Mataró. Daniel Jiménez del CEIP Wagner de Santa Coloma de Gramenet. Cèlia Valderrama del CEIP La Torre de La Torre de Claramunt.

El proper 11 de juny a les 10 del matí, en el marc de l’acte de lliurament del Premi de Literatura Infantil Atrapallibres, a l’auditori de la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona, es farà també el lliurament de diplomes i lots de llibres als guanyadors d’aquest Concurs.

 

Convida a Andersen, un concurs per celebrar el Dia Mundial de Llibre Infantil

El dia 2 d’abril se celebra el Dia Internacional del llibre infantil, efemèride que coincideix amb el naixement de Hans Christian Andersen, el primer autor que va escriure pensant en els lectors infantils. Aquest escriptor era un enamorat el nostre país i ja ens va visitar fa més de 100 anys. Com que des d’aquella època tot ha canviat considerablement l’Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil i les seves seccions regionals, en el cas de Catalunya, Consell Català del Llibre Infantil i juvenil, han convocat un concurs que consisteix en crear una targeta postal convidant a Hans Christian Andersen  a visitar-nos. Hi poden participar els alumnes de primària i primer de secundària a través dels seus centres docents.

Les targetes postals participants han de tenir dues parts:

  • Un espai, monument, escultura, paisatge de la localitat on visquin els participants.
  • Un text breu convidant a Hans Christian Andersen a visitar-lo i explicant els motius.

El text i les imatges han de ser originals i es participarà a través dels centres docents, que hauran de fer una selecció prèvia i encarregar-se de fer arribar al Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil com a màxim tres treballs per categoria. En total hi ha tres categories:

  • Primers lectors (1er i 2on de Primària)
  • Lectors avançats (3er, 4t i 5è de Primària)
  • Superlectors (6è de Primària i 1er i 20n de Secundària)

El guanyador de cada categoria rebrà un diploma i un lot de llibres i els centres docents on estudiïn els alumnes premiats també rebran un lot de llibres. Hi ha temps per presentar-se fins el dia 2 d’abril i els guanyadors se sabran durant el mes de juny.