Llista White Ravens 2016

wh-ravenCada any la Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca internacional infantil) de Múnic fa una tria de 200 llibres infantils i juvenils procedents d’arreu del món i en més de 40 idiomes que una vintena d’especialistes consideren els més destacables de l’any. Aquests llibres passen a formar part de la llista White Ravens, una distinció que té molt de prestigi en el món de la literatura infantil i juvenil. White ravens significa literalment Corbs blancs i els creadors d’aquesta llista utilitzen aquesta expressió per distingir els llibres innovadors i extraordinaris que s’han publicat durant l’any per a infants i joves. Amb els White ravens es destaquen llibres inspiradors, que suposen una novetat en el mercat editorial i amb gran qualitat artística i del llenguatge utilitzat.

La llista White Ravens 2016 es va presentar el passat mes d’octubre durant la Fira del llibre de Frankfurt i inclou alguns llibres editats a l’Estat Espanyol i també alguns escrits en català.

A la llista White Ravens 2016 hi ha els següents llibres editats en català:

wrcombicatala

wrcast1De la resta de l’Estat espanyol també hi ha:

  • Alma y la isla, de Mónica Rodríguez amb il·lustracions d’Ester García
  • ¡Eso no es normal! de Mar Pavón i il·lustracions de Laure du Faÿ
  • Así es la dictadura d’Equipo Plantel i il·lustracions de Mikel Casals
  • Cuando las vacas flotan de Ximo Abadía
  • Huye sin mirar atrás de Luis Leante
  • Teño uns pés perfectos. Un libro para ler cos pés descalzos de María Solar i il·lustracions de Gusti (en gallec)

wrcast2

Podeu consultar la resta de llibres inclosos a la llista d’enguany a: White ravens 2016

La llista White Ravens 2015

wr_2015_logoLa Internationale Jugendbibliothek de Múnic és una biblioteca especialitzada en literatura infantil i juvenil que rep, anualment, uns 10.000 títols de contes publicats a tot el món per incorporar al seu fons.

I cada any edita la llista White Ravens, un catàleg de 200 llibres per a infants i joves que s’han publicat a una seixantena de països d’arreu del món durant l’any anterior i que per les seves característiques consideren que cal que siguin destacats. El catàleg inclou llibres de més de quaranta idiomes diferents i la selecció la fa un grup de vint especialistes en literatura infantil i juvenil que fa una tria segons l’interès potencial dels llibres per a un públic internacional ja sigui per la seva innovació literària, per la qualitat de les seves il·lustracions o pel tractament singular dels temes que s’hi fa.

El catàleg White Ravens es presenta cada any a la Fira del llibre de Frankfurt, que se celebra durant el mes d’octubre i que és una de les més importants del món en el seu àmbit. I a la primavera de l’any següent també es presenta a la Fira Internacional de Bolonya, dedicada a la il·lustració de llibres infantils i juvenils.

En el catàleg White Ravens 2015 s’hi han inclòs els següents llibres publicats a l’Estat Espanyol.

En català:

En castellà:

  • El tesoro de Barracuda. Text: Llanos Campos. Il·lustracions: Júlia Sardà
  • Ícaro de Federico Delicado (versió en català a la Biblioteca de Vic )
  • Feliz feroz. Text: El Hematocrítico. Il·lustracions: Alberto Vázquez
  • Polvo de roca. Text: Nono Granero. Il·lustracions: Géraldine Alibeu
  • Un cóndor en Madrid. Text: Paloma Muiña. Il·lustacions: Mercè López
  • Mi pesadilla favorita. Text: Maria Solar. Il·lustracions: María Lires

whiteravens2015

Per consultar la resta de llibres inclosos al catàleg, vegeu: The White Ravens 2015.